物件概要

売主が購入者に 20,000 ドルのクレジットを提供中!!! _ ホノルルの有名なマルコポーロ ビルにあるこの素晴らしい 2 ベッドルーム、2 バスルームのコンドミニアムで都会の楽園を発見してください。この細心の注意を払って改装された、すぐに入居可能なユニットは、モダンな優雅さと快適さを誇ります。大きなプライベート ラナイから、アラワイ運河と象徴的なホノルルの高層ビルのスカイラインの息を呑むような景色をお楽しみください。マルコポーロ ビルは、リゾート スタイルのアメニティを提供する市内のユニークな宝石です。専用エレベーターで建物の最上階まで移動し、レクリエーション デッキでは、6 つのバーベキュー グリル、バスケットボール、テニス、パドル テニス/ピックルボール、ゴルフ練習場を住民とそのゲストに提供しています。建物の海側の庭園エリアには、サウナとバスルームを完備したスイミング プールがあります。ホノルルの中心部で、比類のない利便性と贅沢な生活を体験してください。楽園の一部を所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER NOW OFFERING A $20,000 CREDIT TO THE BUYER!!! _ Discover urban paradise in this stunning 2-bedroom, 2-bath condo in the renowned Marco Polo building in Honolulu. This meticulously remodeled, move-in-ready unit boasts modern elegance and comfort. Enjoy breathtaking views of the Ala Wai Canal and the iconic Honolulu high-rise skyline from your large private lanai. The Marco Polo building is a unique gem in the city that offers resort-style amenities. A dedicated elevator travels to the top of the structure where a recreation deck is located providing 6 barbeque grills, basketball, tennis, paddle tennis/pickleball, and a driving range for residents and their guests. A swimming pool is located in the garden area of the oceanside of the building complete with saunas and bathrooms. Experience unparalleled convenience and luxury living in the heart of Honolulu. Don't miss this rare opportunity to own a piece of paradise.