物件概要

ラウンドトップ ドライブの下流にあるこの趣のある家は、緑に囲まれており、街がすぐそばにありながら田舎暮らしの雰囲気を味わえます。広々としたリビングルームは、海岸線と下のマキキ地区を見下ろすベランダにつながっています。ベランダのチーク材の手すりは、タンタラスの眺めと駐車場と敷地への専用入口を備えた付属スタジオへと続きます。1933 年に建てられたこの家は、コア材をふんだんに使用し、ユニークな円形のコア材階段が 2 階に続く、ホノルルのパノラマビューを望む主寝室、オフィス、温室へと続く古き良きハワイの魅力を備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This quaint home on lower Round Top Drive is surrounded by greenery giving the feel of country living with the city just away. The spacious living room opens to a lanai overlooking the coastline and the Makiki neighborhood below.Teak railings on the lanai lead to an attached studio with its own view of Tantalus and private entrances to parking deckand grounds.Built in 1933, the house has the charm of old Hawaii with its expansive use of koa and a one of a kind circular koa staircase leading upstairs to the primary bedroom, office and greenhouse again with its panoramic view of Honolulu.