物件概要

コモハナ カイ地区へようこそ。この新しく整地された土地からは、息を呑むような海と海岸線の景色をお楽しみいただけます。静かな袋小路に佇むこの物件は、通りの騒音のない静かで穏やかな環境を提供します。公共設備はすでに地下に埋設されているため、自然の美しさと利便性が妨げられることはありません。コナの中心部に位置するこの人気の高い地区は、必要なものすべてがすぐ近くにあります。車ですぐのところには素晴らしいビーチがあり、太陽、波、砂浜を満喫するのに最適です。ショッピングや食事のオプションも豊富で、あらゆる好みや嗜好に合わせたさまざまな選択肢を提供しています。この静かな環境に夢の家を建て、毎日目を覚ますと海のパノラマの景色が広がることを想像してみてください。コモハナ カイ地区は、住むのに素晴らしい場所であるだけでなく、将来への賢い投資でもあります。コナで最も魅力的な地区の 1 つで楽園の一部を所有するチャンスをお見逃しなく。これは見逃したくないチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to the Komohana Kai subdivision, where this newly cleared lot offers breathtaking ocean and coastline views. Nestled in a peaceful cul-de-sac, this property provides a serene and quiet environment, free from street noise. Utilities are already underground, ensuring unobstructed natural beauty and convenience.

Located in the heart of Kona, this highly sought-after neighborhood places you close to everything you need. Stunning beaches are just a short drive away, perfect for enjoying the sun, surf, and sand. Shopping and dining options abound, offering a variety of choices to suit every taste and preference.

Imagine building your dream home in this tranquil setting, where you can wake up to panoramic ocean vistas every day. The Komohana Kai subdivision is not only a fantastic place to live but also a wise investment for your future. Don’t miss the chance to own a piece of paradise in one of Kona’s most desirable neighborhoods. This is an opportunity you won't want to pass up!