物件概要

希望価格全額での購入で 7,000 ドルの売主クレジットを提供! ワヒアワにあるこの魅力的な連結一戸建て住宅は、広々としたオープン リビング、ダイニング、キッチンのコンセプトが自慢で、集まりやゲストのもてなしに最適です。最近アップグレードされたキッチンとステンレス製の電化製品が、空間にモダンな雰囲気を添えています。主寝室は、プライバシーを高めるために、他の 2 つの寝室から離れた場所に慎重に配置されています。この家には、屋外での食事やリラクゼーションのための屋外ベランダ スペースもあります。さらに、セカンダリー寝室の 1 つには専用バスルームがあり、ゲストの快適さと利便性を高めています。2 台分のガレージと縦列駐車があり、車両と収納スペースが十分にあります。スコフィールド バラックス、ウィーラー飛行場の近くに位置し、ノース ショアまで車ですぐのこの住宅は、非常に人気のある地域で洗練さと日常の利便性を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Offering a $7,000 Seller Credit with a full asking offer! Located in Wahiawa, this charming attached single-family home boasts an expansive open living, dining, and kitchen concept, perfect for hosting gatherings and entertaining guests. Recent kitchen upgrades and stainless steel appliances lend a modern touch to the space. The primary bedroom is thoughtfully positioned away from the two additional bedrooms, for added privacy. This home also features an outdoor lanai space, for outdoor dining or relaxation. Additionally, one of the secondary bedrooms boasts an ensuite bathroom, enhancing comfort and convenience for guests. With a two-car garage and tandem parking, there is ample space for vehicles and storage. Conveniently located near Schofield Barracks, Wheeler Airfield, and a short drive to the North Shore, this residence blends sophistication with everyday convenience in a highly sought-after neighborhood.