物件概要

マキキ近くの人気のパンチボウル地区で、楽園の一角を所有できるこの貴重な機会をぜひご利用ください。このユニットは、海の景色を最高の価格で提供し、涼しい貿易風が吹くためエアコンは不要です。ユニット内の洗濯機と乾燥機、指定のオープン パーキング、エレベーターと自転車/モペット ラックのセキュリティをお楽しみください。専属の常駐マネージャーがスムーズな生活体験を保証します。オープン フロア プランは柔軟な生活スタイルを可能にし、ベランダからは市街と海の景色が眺められ、大きなスライド ドアから十分な日光が差し込みます。この建物の物件はめったに売りに出されないため、最高のロケーションを所有または投資できるユニークなチャンスです。この特別な機会をお見逃しなく! 最初のオープン ハウスは 7/21/24 の 2-5P です。路上駐車をご利用ください。マハロ~

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this rare opportunity to own a slice of paradise in the desirable Punchbowl neighborhood near Makiki. This unit boasts some ocean views at an unbeatable price point, complemented by cool trade winds that eliminate the need for air conditioning. Enjoy the convenience of an in-unit washer and dryer, assigned open parking, and the security of elevators and bike/moped racks. A dedicated on-site Resident Manager ensures a smooth living experience. The open floor plan allows for flexible living arrangements, with the lanai providing city and ocean views and ample sunlight through large sliding doors. Properties in this building rarely come up for sale, making this a unique chance to own or invest in a prime location. Don’t miss out on this exceptional opportunity! First Open House on 7/21/24 2-5P. Please find street parking. Mahalo~