物件概要

アクア アロハ サーフ & スパは、ユニークで静かなブティック ホテルで、風通しの良いトロピカルな装飾と雰囲気でアロハ スピリットを取り入れています。インターナショナル マーケットプレイスから 1 ブロック、ワイキキ ビーチ、アラワイ ゴルフ コース、レストラン、ショップから数分の距離にあります。人気のコンドミニアムで、スイミング プールとバーベキュー設備を備えています。ユニットは涼しく静かな側に面しており、床は上品にアップグレードされ、ソファー ベッドなどの新しい家具も備わっています。簡易キッチンは長期滞在のゲストに非常に便利です。現在のオーナーは短期レンタルを行っていますが、ホテルのレンタル プールも利用できます。ワイキキの中心で暮らし、滞在し、遊びましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Aqua Aloha Surf & Spa, a unique and tranquil boutique hotel, embraces the Aloha Spirit with its airy and tropical decor and
ambience. Located a block away from International Marketplace, minutes away from Waikiki beach, Ala Wai Golf Course,
restaurants and shops. A popular condotel and features, a swimming pool and BBQ .The unit face to cool and quiet side , tastefully
upgraded with the flooring and new furniture include the sofa bed. The kitchenette is very useful for the long stay guest . The current
owner is doing short term rentals , however the hotel rental pool is also available. Live , stay and play in the heart of Waikiki .