物件概要

豪華なマウントテラスで大人気の物件:: ハワイカイのウエストマリーナ地区にある、広々とした2ベッドルーム、2バスルームのコーナーユニットへようこそ。息を呑むような海の景色と、すべての部屋を囲む山々の景色が自慢です。広々としたオープンフロアプランには、真新しいカーペット、新鮮な新しい内装ペイントなどが揃っています。管理費に含まれているこのレジデンスには、一年中快適に過ごせるようにセントラルエアコンが装備されており、ドアマンと施錠された入口により、セキュリティとアクセスのしやすさの両方が確保されています。建物にはジム、温水プール、ジャグジー、サウナもあり、家から出ることなくアクティブに過ごしたり、くつろいだりするのに最適な場所です。レストラン、ショップ、ハイキング、人気の東オアフ島のサーフィンスポット、有名なビーチ、ココマリーナなど、ハワイカイが提供するすべてのものに近い絶好のロケーションで、冒険とリラクゼーションをいつでも利用できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Highly Desired in Luxurious Mt. Terrace :: Welcome to this spacious 2-bedroom, 2-bathroom corner unit located in the coveted West Marina neighborhood of Hawaii Kai. Boasting breathtaking ocean views and wrap-around mountain views that encompass every room. The large open floor plan is complemented by brand new carpet, fresh new interior paint, and more. Included in the maintenance fee, this residence is equipped with central air conditioning to ensure year-round comfort, while the presence of a doorman and secured entry provide both security and ease of access. The building also offers a gym, heated pool + jacuzzi and sauna providing the perfect opportunity to stay active and unwind without ever leaving home. Perfectly located near restaurants, shops, hiking, popular East Oahu surf spots, renowned beaches, Koko Marina, and all that Hawaii Kai has to offer, ensuring that adventure and relaxation are accessible at a moment’s notice.