物件概要

この素晴らしい2階建ての家から、マウナ ケアの比類ない美しさとヒロ湾の見事な海岸線を体験してください。オープン フロア プランで設計されたこの住宅では、どの角からでもこれらの素晴らしい景色を堪能できます。広々とした主寝室は、大きなクローゼットと、2番目の寝室と共有する屋根付きのデッキを備えた真の隠れ家です。朝のコーヒーや夕日を眺めながらのんびり過ごすのに最適です。この家には、便利な2台分の囲い付きガレージと、追加のスペースとして裏に物置小屋もあります。静かな森林保護区に抱かれたこの物件は、背後に隣人がいないため、究極のプライバシーを提供します。カウマナの高台にあるため、年間を通じて涼しい風が吹き、家の静けさと快適さを高めます。屋内の優雅さを楽しむ場合でも、屋外の素晴らしさを楽しむ場合でも、この家はヒロで最も魅力的なエリアの1つで比類のないライフスタイルを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the unparalleled beauty of Mauna Kea and the stunning coastline of Hilo Bay from this exquisite two-story home. Designed with an open floor plan, this residence ensures you can appreciate these magnificent views from every corner. The spacious Primary Bedroom is a true retreat, featuring a large closet and a shared covered deck with the second bedroom- perfect for morning coffee or sunset relaxation. The home also includes an enclosed two- car garage for your convenience and a storage shed in the back for additional space. Nestled against a serene forest reserve, this property offers the ultimate in privacy with no neighbors behind you. The elevated location in Kaumana provides cool breezes year-round, enhancing the tranquility and comfort of your home. Whether you are enjoying the indoor elegance or the outdoor splendor, this home offers an unmatched lifestyle in one of Hilo's most desirable areas.