物件概要

シャトー ワイキキのこの東向きのユニットは、広い間取り、リビングルームとベッドルームにつながるパティオ、金曜夜の花火の眺め、そして長年にわたる竹の床、キッチンとバスルームの石英カウンタートップ、ステンレススチールの電化製品、ユニット内のボッシュ製洗濯機と乾燥機、最新のエアコンパネル、パティオの石畳の床など、趣味の良いアップグレードが含まれる優先スタックに位置しています。シャトー ワイキキは、便利なロケーションとリゾートのようなアメニティーのため、コンドミニアムのオーナーやテナントの間で人気があります。レストラン、ナイトライフ、ビーチ、エンターテイメント、ショッピングの人気スポットまで歩いてすぐです。または、家にいながら、温水プール、カバナ付きのバーベキューエリア、レクリエーションルーム、ビリヤード台と卓球台、2つのジム、図書館など、建物の多くのアメニティーを楽しむことができます。このよく管理された建物には、常駐の管理人と 24 時間警備員がおり、管理費にはセントラル エアコン、電気、インターネット、水道、下水道、共用エリアのメンテナンスが含まれます。ユニットには、安全な入り口を備えた屋根付き駐車スペース 1 台と収納ロッカーが備わっており、所有者の誇りがはっきりと伝わってきます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This east-facing unit in Chateau Waikiki is located in a preferred stack that includes a larger floor plan, patio that connects to the living room & bedroom, views of the Friday night fireworks, and tasteful upgrades over the years that include bamboo flooring, quartz countertops in the kitchen and bathroom, stainless steel appliances, a Bosch washer and dryer in the unit, updated A/C panel, and flagstone flooring on the patio. Chateau Waikiki is a favorite amongst condo owners and tenants because of its convenient location and resort-like amenities. You can take a short walk to popular spots for dining, nightlife, beaches, entertainment and shopping, or stay home and enjoy the building's many amenities such as the heated pool, BBQ area with cabanas, recreation room, billiards and ping pong tables, two gyms, and library. This well-maintained building features an on-site resident manager and 24-hour security and the maintenance fee includes central A/C, electricity, internet, water, sewer, and common area maintenance. Unit includes one covered parking stall with secured entrance, a storage locker, and definitely shows pride of ownership.