物件概要

マキキの便利なロケーション、夕日の眺め！9階建ての建物の8階。端のユニットに書斎付きのベッドルーム1室。書斎からベランダに出られます。書斎は保育室、子供の遊び部屋、オフィス、読書室、趣味の部屋として使用できます。ベッドルームと書斎は塗り替え済み、バスルームは一部改装済み。キッチンには上部と下部のキャビネット収納がたくさんあり、両開きのキャビネットには引き出し式の棚と引き出し式のゴミ箱の扉が付いています。キャビネット下には照明があります。フロントローディング式の洗濯機と乾燥機。07スタックの建物の剥がれと塗装は完了しています。ベランダは塗り替え済み。セキュリティ付きの建物入口、ペット歓迎の建物、常駐管理人、収納、上層階には完全に屋根付きの駐車スペースがあるゲート式駐車場があります。マキキ公園とマキキ ショッピング ビレッジの近くにあり、飲食店、市場、ヴィンテージ ワイン セラー、洗濯機など、さまざまなショップやサービスがあります。バス路線沿いで高速道路にも近いです。ユニットは現状有姿で販売されます。すべてのオファーは 8 月 25 日午後 5 時に提示されます。事前承認と資金の確認を必ず含めてください。ユニットは専門家によって清掃されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Makiki convenience with sunset view! 8th floor of 9 story building. End unit 1 bedroom with den. Den has access to lanai - use den as nursery, keiki play room, office, reading or hobby room. Bedroom and den freshly painted, bathroom partially renovated. Kitchen has lots of upper and lower cabinet storage - double door cabinets have pull out shelves, and a pull open trash door. Under cabinet lighting. Front loading washer and dryer. Building spalling and painting completed on 07 stack. Lanai freshly painted. Secured bldg entry, pet friendly bldg with resident manager, and storage, upper level gated parking garage with fully covered parking stall. Near Makiki park and Makiki Shopping Village with variety of shops and services including eateries, market, Vintage Wine Cellar, washerette, etc. Along bus-lines and near freeway access. Unit being sold in As-Is condition. Bldg has 100% hurricane insurance. All offers will be presented on Aug 25th at 5:00 pm. Please include pre-approval and verification of funds. Unit was professionally cleaned.