物件概要

この新しく完全に改装されたコンドミニアムが再び市場に出ています! 購入者のキャンセルは、物件とは関係のない個人的な理由によるものです。やる気のある売主は、購入者に決済費用として 5,000 ドルを返金します。特に初めての購入者にとっては、オープンなベランダ、リビングルーム、両方の寝室から素晴らしい街、海、日の出、日の入りの眺めを楽しめる素晴らしい機会です! この素晴らしいアパートメントには、真新しい Whirlpool のステンレス製キッチン家電セット、石英カウンタートップ、シェーカーキャビネット、クローゼットシステムなど、スタイリッシュなアップデートが施されています。広々としたベランダで美しい景色を眺めながら、くつろいだり、ゲストをもてなしたりできます。公園、学校、ワードビレッジ、アラモアナショッピングセンター、アロハタワー、レストラン街がわずか数分の素晴らしいロケーションです。楽園のような家があなたを待っています。見学は簡単です。見学の予約は今日お電話ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This newly, COMPLETELY renovated condo is back on the market! Buyer cancellation due to personal reasons not related to the property. Motivated seller will credit the buyer $5,000 for closing costs. Amazing opportunity, especially for a first-time buyer, to be able to enjoy the amazing city, ocean, sunrise, and sunset views from the open lanai, living room, and both bedrooms! This wonderful apartment features stylish updates, including a brand-new Whirlpool stainless steel kitchen appliance suite, quartz countertops, shaker cabinets, closet systems, and much, much more. Kick back or entertain on generously-sized lanais while taking in the beautiful views. The location is excellent, with parks, schools, Ward Village, Ala Moana Shopping Center, Aloha Tower, and Restaurant Row just minutes away. Your paradise home awaits you. Easy to show. Call today for a showing appointment.