物件概要

ハーバースクエアのこの素晴らしい2ベッドルーム、2バスルームの角部屋で、利便性と快適さの究極の融合をご体験ください。活気あふれるホノルルの中心部という理想的な立地です。中に入ると、全面にセラミックタイル張りの床と、美しく真新しいバックスプラッシュとキャビネットを備えた新しく改装されたキッチン（2024年）が迎えてくれます。各部屋に設置されたスタイリッシュなトラック照明を個別に調節して、セントラルエアコンを楽しみながら気分に合わせて使用したり、外に出て広々としたラナイのハーバービューでリラックスしたりすることもできます。このレジデンスは、一流ショッピング、グルメレストラン、刺激的なエンターテイメントオプションが徒歩圏内にあるため、比類のない都会のライフスタイルを活用できます。建物のアメニティには、プール、最新のバーベキューエリア、共同ランドリー、安全な鍵付きアクセスなどがあります。HOA料金には、すべてのユーティリティとケーブル/インターネットが含まれています。ガレージパーキングはレンタル可能で、ユニットと同じフロアに追加の収納ユニットがあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the ultimate blend of convenience and comfort with this stunning 2 bed, 2 bath corner unit in Harbor Square, ideally situated in the vibrant center of Honolulu. Step inside and be greeted by ceramic tile flooring throughout and a newly renovated kitchen (2024) with beautifully pristine backsplash and cabinetry. Use the stylish track lighting installed with each room independatly controlled to meet your mood while enjoying the Central A/C or step out and relax on your spacious lanai's harbor view. Take advantage of the unparalleled urban lifestyle as this residence is nestled within walking distance to premier shopping, gourmet dining, and exciting entertainment options. Building amenities include a pool and updated BBQ area, community laundry and secure keyed access. HOA fee includes ALL Utilities + cable/internet. Garage parking is available to rent and the unit has an extra storgage unit on the same floor.