物件概要

値下げしました。ホノルルの中心部に位置する、清潔な 2 ベッドルーム、2 バスルーム、2 台分の駐車場を備えたアパートメントへようこそ。思慮深く設計された 1,300 平方フィートの居住空間を誇るこの住宅は、快適さと利便性が完璧に融合しています。中に入ると、細部にまで所有者の誇りが光る清潔なインテリアが広がります。高品質のブラインドと足元の豪華なカーペットが暖かく居心地の良い雰囲気を醸し出し、この住宅にすぐに入居できることを保証します。広々とした各ベッドルームには専用のバスルームがあり、プライバシーと快適な生活を提供します。オープン コンセプトのリビング エリアでは、楽しいひとときをお過ごしいただけます。美しい海と街の景色は、朝のコーヒーや夜のパーティーに絵のように美しい背景を提供します。1 フロアに 2 ユニットのみで、2 基のエレベーターの利便性が加わった親密な雰囲気をお楽しみください。ビーチ、ショッピング、高速道路への迅速なアクセスからすぐの最高のエリアに位置しています。さらに、このアパートメント全体に十分な収納スペースがあり、ボーナス ストレージもあります。アカデミー タワーズのアパートメントは、めったに売りに出されません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICE REDUCED. Welcome to a pristine 2 bedroom, 2 bathroom, 2 parking apartment nestled in the heart of Honolulu. Boasting 1300 sq. ft. of thoughtfully designed living space this residence is the perfect blend of comfort and convenience. Step inside to discover an immaculate interior where pride of ownership shines through every detail. High-quality blinds and plush carpet underfoot create a warm and inviting atmosphere, and ensures this home is move-in ready. Each spacious bedroom features its own bathroom, offering privacy and ease of living. Entertaining is a delight in the open concept living area. Beautiful ocean and city views provide a picturesque backdrop for your morning coffee or evening soirees. With only 2 units per floor, enjoy an and intimate atmosphere complemented by the convenience of 2 elevators. Located in a prime area, just moments away from the beach, shopping, and quick freeway access. Plus there's ample storage throughout this apartment and a bonus storage. Apartments at Academy Towers are rarely available for sale.