物件概要

プラザ ハワイ カイにある、美しく改装された広々とした 2 ベッドルーム、2 バスルーム、2 台分の駐車場を備えたこの物件は、すぐに入居可能です。改装されたキッチンはデザイン性が高く、非常に機能的です。ハワイ カイ ドライブ沿いの絶好のロケーションで、ショッピング、レストラン、お気に入りのアクティビティがすべて近くにあります。ユニットを吹き抜ける涼しい山の風を楽しみ、オープン ラナイに座って、きらめく夜の星空を眺めながら屋外で食事を楽しめます。部分的な海の景色が楽しめるこの物件は、生活、仕事、遊びに快適で楽しい空間です。この物件には、コミュニティ ルームの隣にある約 4 x 5 フィートのストレージ ユニット #10 も含まれています。また、健康を維持するためのプール、フィットネス、コミュニティ センターもあります。ハイキングや海に出かける準備ができたら、どちらもわずか数分のところにあります。ゲスト用駐車場と路上駐車スペースがたくさんあります。過去 2 年間で 5 万ドル以上を費やした最近の改装により、この物件はご家族に最適な物件となっています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This Beautifully updated and spacious 2 Bedroom, 2 Bath, 2 Parking unit, in Plaza Hawai'i Kai, is move in ready ! The updated kitchen is well designed and very functional. Perfectly located on Hawai'i Kai drive, close to shopping, restaurants and all your favorite activities. Enjoy the cool mountain breezes that flow through the unit and sit on your open lanai to dine al fresco in the twinkling evening stars. Partial ocean views make this unit comfortable and enjoyable to live, work and play. Included with this unit is a storage unit #10, approximately 4x5 ft, located next to the community room. There is also a pool, fitness and community center to keep you fit and healthy. When you're ready for a hike or the ocean, both are just minutes away. Lots of guest & street parking. Over $50K in recent upgrades in the past couple of years, makes this the unit of choice for your Ohana !