物件概要

手入れの行き届いたカハラの住宅は、プライバシーに優れた独立したコテージです。ゲート付きの私道は、カーポートと十分な回転スペースに続いており、通りの上にある 1 階建ての住宅からは、フロントポーチから海と日の出の景色を眺めることができます。メインハウスは 2 ベッドルーム、2 バスルームの住居で、コテージには追加のベッドルーム、バスルーム、簡易キッチンがあります。建物の間にある後部ポーチエリアは、よりプライベートな屋外リビングスペースを提供します。ゲートの上に 4 台の車を駐車できます。45 枚の PV パネルが所有されています。カハラの利便性、レストラン、ショッピング、高速道路へのアクセスがすべて近くにありますが、それでも近所の静かな場所にあり、すぐに入居できる住宅です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Well maintained Kahala home offering excellent privacy and detached cottage. Gated driveway leads up to carport and ample turn-around area with the single-level home above the street offering a view of the ocean and sunrise from the front porch. Main house is a 2 bedroom 2 bathroom dwelling with the cottage offering an additional bedroom, bathroom, and kitchenette. Rear porch area between the structures offers more private outdoor living space. Able to park 4 cars above the gate. Includes 45 owned PV panels. All the convenience of being in Kahala, near restaurants, shopping, freeway access, but still in a quiet part of the neighborhood with a home that is move-in ready.