物件概要

オーナーは町を離れており、空室なので内覧も簡単です。ためらわずに！両方の長所を兼ね備えた便利なロケーション！ハワイ大学マノア校に近い理想的な場所に位置するこの家は、ワイキキの活気あるナイトライフやアトラクションに簡単にアクセスできる一方で、静かな屋外プールの横にある静かな隠れ家も提供しています。都会の生活と静けさの完璧なバランスをお楽しみいただけます。主要なH-1高速道路の出入り口に近いため、通勤も楽々です。快適で便利な住居をお探しの初めての住宅購入者でも、素晴らしい賃貸物件をお探しの投資家でも、この物件は他にはない可能性と価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Owners are out of town and vacant easy to show so dont be shy! Convenient Location with the Best of Both Worlds! Situated in an ideal spot close to UH Manoa, this home offers easy access to the vibrant nightlife and attractions of Waikiki, while still providing a peaceful retreat next to the serene outdoor pool. You'll enjoy the perfect balance of city living and tranquility, with the convenience of being near major H-1 freeway entrances and exits, making commuting a breeze. Whether you're a first-time homebuyer looking for a comfortable, convenient residence or an investor seeking a great rental opportunity, this property offers unbeatable potential and value.