物件概要

ワイキキの楽園を所有できるこのめったにないチャンスをつかんでください。シーサイド タワーズの魅力的な 2 階角端のユニットは、1 ベッドルームを 2 ベッドルームに改装したもので、スペースが広く柔軟性に優れています。内装は部分的に改装されています。下の階には専用ロッカーがあり、セキュリティ付きガレージには屋根付きの駐車スペースがあるので、保管に問題はありません。シーサイド タワーズは、爽快なスイミング プール、バーベキュー グリル、サーフボード置き場、座席のある居心地の良いロビー、常駐マネージャーなど、素晴らしいアメニティを誇っています。ワイキキの中心部に位置し、インターナショナル マーケットプレイス、ロイヤル ハワイアン ショッピング センター、世界的に有名なワイキキ ビーチ、そして数え切れないほどのダイニング、ショッピング、エンターテイメントのオプションがすぐそばにあります。請負業者を連れてきて、部分的に改装されたこのユニットを完成させ、改装して、楽園の夢の家にしましょう。お見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Grab this rare opportunity to own a piece of paradise in Waikiki! This charming 2nd-floor, corner end unit at Seaside Towers is a 1-bedroom converted into a 2-bedroom, offering extra space and flexibility. The interior has been partially updated. Storage is no problem with a dedicated locker downstairs, plus a covered parking stall in the secured garage. Seaside Towers boasts incredible amenities including a refreshing swimming pool, BBQ grills, surfboard storage, a welcoming lobby with seating, and an on-site resident manager. Located in the heart of Waikiki, you're just steps from the International Marketplace, Royal Hawaiian Shopping Center, world-famous Waikiki Beach, and endless dining, shopping, and entertainment options. Bring your contractor to finish and update this partially renovated unit, and make it your dream home in paradise! Don’t miss out!