物件概要

あなたの新しい家がハワイキタワーで待っています。このエレガントな2ベッドルーム/2バスルームのユニットは、建物のダイヤモンドヘッド側で人気のある14階に位置し、アラモアナビーチパークとマジックアイランドの素晴らしい景色を望めます。ユニットは元の所有者によってよく維持されています。大きな絵のように美しい窓がユニットを明るくし、十分な光を提供します。数多くのショッピング、ダイニング、エンターテイメントのオプションがあるアラモアナショッピングセンターの向かいに位置し、便利です。ワイキキ、ワードビレッジ、カカアコソルト、ダウンタウンからわずか数分のところにいることを想像してみてください。建物には、温水海水インフィニティプール、テニスコート、バーベキューグリル、子供用プレイエリア、コミュニティガーデン、36階のウィンターガーデン、24時間体制のセキュリティなど、多くの素晴らしいアメニティが自慢です。ユニットには、ゲート付き/セキュリティガレージ内の2台の屋根付きタンデム駐車スペースと収納ロッカーが付いています。ゲスト用駐車場も利用できます。ハワイキタワーが提供するすべてのものをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Your new home awaits at Hawaiki Tower. This elegant 2 bed / 2 bath unit located on the 14th floor of the preferred and highly sought after Diamond Head side of the building provides spectacular views of Ala Moana Beach Park and Magic Island. Unit has been well-maintained by the original owner. Large, picturesque windows brighten up the unit and provide ample light. Conveniently located across from Ala Moana Shopping Center with numerous shopping, dining, and entertainment options. Imagine being just minutes from Waikiki, Ward Village, Kakaako Salt, and Downtown. Building boasts of many wonderful amenities including: heated saltwater Infinity pool, tennis court, BBQ grills, kids play area, community garden, 36th floor winter garden, and 24/7 security. unit comes with 2 covered tandem parking stalls and storage lockers in a gated / secured garage. Guest parking is available also. Come see all that Hawaiki Tower has to offer.