物件概要

ワイキキ屈指のホテルコンドミニアムに位置する、広々とした家具付きスタジオで、アイランドライフを満喫してください。高級レストラン、ワールドクラスのショッピング、そして美しいビーチに近い理想的な立地にあるこの角部屋は、床から天井まで届く大きな窓から、たっぷりと自然光が差し込みます。居心地の良い4人掛けのダイニングエリアと、便利な室内洗濯機と乾燥機も完備しています。リノベーション完了！リゾートスタイルのアメニティとして、2つの輝くプール、モダンなフィットネスセンター、コンシェルジュサービスとバレーパーキングサービス、そして人気のデリ/カフェをご用意しています。売主は既にリノベーション費用を負担しており、この特別な住まいの価値をさらに高めています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience island living in this spacious, fully furnished studio located in one of Waikiki's premier hotel condominiums. Ideally situated near fine dining, world-class shopping, and pristine beaches, this corner unit boasts floor-to-ceiling windows, inviting abundant natural light. The layout includes a cozy 4 seat dining area and the convenience of an in-unit washer and dryer. Renovation is done! Resort-style amenities feature two sparkling pools, a modern fitness center, concierge and valet services, plus a popular deli/café. The seller has already covered the costs for the renovation project, adding further value to this exceptional residence.