物件概要

カネオヘの中心部に位置し、コオラウ山脈の素晴らしい景色を望む、美しく手入れされたデュプレックス スタイルの住宅。クラシックな魅力とモダンなアップグレードが完璧に融合しています。共用の壁はありません。この多目的物件には 2 つの独立したユニットがあり、投資家や住み込みで貸し出す機会を探している人にとって理想的です。各ユニットには専用の電気メーター、給湯器、洗濯機と乾燥機があり、利便性とプライバシーを確保しています。ユニット 1 には、広々とした 3 つのベッドルーム、新しい家電製品、花崗岩のカウンタートップ、スタイリッシュなアイランド、アップグレードされた銅製の配管を備えた完全に改装されたキッチンがあります。真新しい 3 ピースのバスルームにはウォークイン シャワーが備わり、家全体に豪華なコア ビニール プランクのフローリングが敷かれています。新しい太陽熱温水器。ユニット 2 は、新しいビニール フェンスで区切られた専用の裏庭がある、居心地の良いプライベートな 2 ベッドルーム、1 バスルームのスペースです。物件の共用設備には、最大 5 台分の駐車場と、50 年保証付きの新しい CertainTeed 屋根があります。Sentricon シロアリ対策が施され、四半期ごとに検査され、最近テントが張られました。造園にはレモンの木、ライチの木、2 本のスターフルーツの木があり、静かな屋外環境を提供しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the perfect blend of classic charm and modern upgrades in this beautifully maintained duplex-style home but no common wall sharing in the heart of Kaneohe, offering stunning views of the Ko'olau Mountains. This versatile property features two separate units, making it ideal for investors or those seeking a live-in and rent-out opportunity. Each unit has its own dedicated electric meter, water heater, and washer and dryer, ensuring convenience and privacy. Unit 1 boasts 3 spacious bedrooms, a fully renovated kitchen with new appliances, granite countertops, a stylish island, and upgraded copper plumbing. The brand-new 3-piece bathroom features a walk-in shower, while luxurious koa vinyl plank flooring runs throughout the home. A new solar water heater. Unit 2 is a cozy, private 2-bedroom, 1-bathroom space with its own secluded backyard, separated by new vinyl fencing. Shared features of the property include parking for up to 5 cars and a new CertainTeed roof with a 50-year warranty. Sentricon termite protection, inspected quarterly, and was recently tented. landscaping includes a lemon tree, lychee tree, and two starfruit trees, offering a tranquil outdoor setting.