物件概要

「タウンハウス」で特別なチャンスを見つけてください。初めて住宅を購入する方、投資家、または適切なサイズをお探しの方に最適です。この広々とした角部屋は、1 ベッドルーム、1 バスルームのコンドミニアムで、屋根付き駐車スペースが 1 つあり、最近改装され、真新しい仕上げが施されています。建物で最も大きなユニットの 1 つから息を呑むような海の景色をお楽しみいただけます。十分な収納スペースがあり、ペットにも優しい環境です。屋上のプールとバーベキュー エリアから市街と海を一望しながら、リラックスしたり、楽しんだりできます。H1 フリーウェイの入り口、ブレイズデル アリーナ、ストラウブ病院、ダウンタウンのショッピング街の近くにあります。公園、博物館、活気あるワード地区に近く、便利な都市生活体験を提供します。この素晴らしい機会をお見逃しなく。今すぐお電話いただき、内覧のご予約を!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover an exceptional opportunity at the "Town House," ideal for first-time homebuyers, investors, or those looking to rightsize. This spacious corner unit, a 1-bedroom, 1-bathroom condo with one covered parking space, boasts recent renovations and brand-new finishes. Enjoy breathtaking ocean views from one of the building's largest units, with ample storage space and a pet-friendly environment. Relax or entertain with panoramic city and ocean views from the rooftop pool & BBQ area. Near H1 freeway entrances, Blaisdell Arena, Straub Hospital, and downtown shopping. Close to parks, museums, and the vibrant Ward area, offering a convenient city-living experience. Don't miss out on this incredible opportunity—call today to schedule a viewing!