物件概要

新しく改装された魅力的なカパフルの住宅に、お手頃な価格でようこそ！売主はやる気満々です。特にこの価格で、このように改装されたすぐに入居できる大きな住宅を市内で見つけるのは難しいでしょう。この物件は、サーマドールの家電製品、ビルトイン冷蔵庫、高級コンロ/オーブンを備えたグルメキッチン、複数のリビングとダイニングエリア、2つの広々としたベッドルーム/バスルームスイート、フルバスと独立した屋外エントランスを備えた1つのエンスイート、追加駐車用の大きなドライブウェイ、屋外パティオと収納スペース、電気代を節約できるNETメーターの太陽光発電パネルなど、すべての現代的な快適さを提供します。カパフルの魅力的でめったにない地区に位置し、住民はダイアモンドヘッド、近くのショップやレストランの利便性を楽しんだり、カピオラニ公園やワイキキビーチへ短時間で行くことができます。この家は、リラクゼーションと都会の利便性の完璧なバランスを備えた、手頃な価格ですぐに入居できる改装済みの家を探している人にとって、素晴らしい機会を提供します。ウェラ ストリートをカパフルの楽園にできるこのチャンスをお見逃しなく。手遅れになる前にぜひ見に来てください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this newly remodeled charming Kapahulu residence at a new affordable price! Seller is motivated. It's hard to find a large renovated move-in ready home like this in town especially at this price. This property offers all modern comforts such as a gourmet kitchen featuring Thermador appliances, a built in refrigerator, a high end stove/oven, multiple living and dining areas, 2 large spacious bedroom/bathroom suites, 1 ensuite with full bath and separate outdoor entrance, large driveway for extra parking, outdoor patio and storage space, and Photovoltaic solar panels on NET metering for low electric bills. Conveniently located in the desirable and rarely available neighborhood of Kapahulu where residents can enjoy the convenience of Diamond Head, nearby shops and restaurants, and a short trip to Kapiolani Park and Waikiki Beach. This home presents an exceptional opportunity for those seeking move in ready renovation at an affordable price with the perfect balance of relaxation and urban convenience. Don't miss this chance to make Wela Street your own slice of paradise in Kapahulu. Come take a look before it's too late!