物件概要

売主が購入者に 3 万ドルの割引を提供します! バンヤン ツリー プラザの美しく整備され、完全にセキュリティが確保された 2 ベッドルーム/2 バスルーム/1 パックのユニットで、都会の快適さと便利さをご体験ください。11 階に位置するこのエレガントなレジデンスからは、広大な山と街の景色を望めます。贅沢なビニール プランク フローリングが全体に美しく映える、たっぷりとした自然光が差し込みます。長年にわたり改装されたこのユニットは、建物のクラシックな魅力と調和したモダンな仕上げが特徴です。キッチンにはクォーツ カウンタートップとシェーカー キャビネットが備わり、スタイルと機能性を兼ね備えています。リラックスと静けさのために設計された広々とした主寝室で、比類のない快適さを体験してください。特注のクローゼット システムが自慢で、ワードローブのあらゆるニーズに対応する十分な収納と整理整頓を提供します。両方の寝室にはビルトイン デスクと棚があり、ワークスペースや装飾に最適です。建物は完全なハリケーン保険に加入しており、プールやバーベキュー エリアなどの素晴らしいアメニティを提供しています。一年中ユニットを涼しくする強い貿易風をお楽しみください。ホノルルの中心部に位置するバンヤン ツリー プラザは、島での暮らしを魅力的にする文化、エンターテイメント、自然の美しさからすぐのところにあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER OFFERING $30K CONCESSION TO BUYER! Discover urban comfort and convenience in this beautifully maintained, fully secured 2bd/2ba/1pk unit at Banyan Tree Plaza. Perched on the 11th floor, this elegant residence offers expansive mountain and city views, bathed in abundant natural light that beautifully accentuates the luxury vinyl plank flooring throughout. Renovated over the years, the unit showcases modern finishes blended with the building’s classic appeal. The kitchen features quartz countertops & shaker cabinets, providing style and functionality. Experience unparalleled comfort in this spacious primary bedroom designed for relaxation and tranquility. Boasting a custom-built closet system, providing ample storage & organization for all your wardrobe needs. Both bedrooms include built-in desks & shelves, perfect for workspaces or décor. The building has full hurricane insurance coverage & offers great amenities such as a pool & BBQ areas. Enjoy the strong tradewinds that cool the unit year-round. Centrally located in the heart of Honolulu, Banyan Tree Plaza puts you just moments from the culture, entertainment, and natural beauty that make island living so desirable.