物件概要

夢の家へようこそ！ワイアナエの中心部に位置するこの美しく改装された宝石は、モダンな優雅さと島での暮らしが完璧に融合しています。3 つの広々とした寝室と 1.5 つの豪華なバスルームを誇るこの家は、オープン コンセプトのフロア プランで、全体に見事な新しい仕上げが施されています。グルメ キッチンは、真新しいステンレス製の電化製品、クォーツのカウンタートップ、カスタム キャビネットを備え、シェフを喜ばせます。自然光がたっぷり入る広々としたリビング エリアでくつろいだり、外に出て広い裏庭を楽しんだりできます。裏庭は、おもてなしや週末のバーベキューに最適です。息を呑むようなビーチや風光明媚なハイキング コースからわずか数分の場所にあるこの家は、究極のハワイアン ライフスタイルを提供します。塗り直し、最新の電気および配管システム、洗練された新しいフローリングなど、大変な作業はすべて完了しています。初めて家を購入する方でも、静かな隠れ家をお探しの方でも、すぐに入居できるこの美しい家があなたをお待ちしています。楽園の一部を所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。今すぐプライベート ツアーを予約しましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your dream home! Nestled in the heart of Waianae, this beautifully renovated gem offers the perfect blend of modern elegance and island living. Boasting 3 spacious bedrooms and 1.5 luxurious baths, this home features an open-concept floor plan with stunning new finishes throughout. The gourmet kitchen is a chef’s delight with brand-new stainless steel appliances, quartz countertops, and custom cabinetry. Relax in your expansive living area with ample natural light, or step outside to enjoy the large backyard, perfect for entertaining and weekend BBQs.
Located just minutes from breathtaking beaches and scenic hiking trails, this home offers the ultimate Hawaiian lifestyle. With fresh paint, updated electrical and plumbing systems, and sleek new flooring, all the hard work has been done for you! Whether you’re a first-time home-buyer or looking for a serene retreat, this move-in-ready beauty is waiting to welcome you. Don’t miss this rare opportunity to own a piece of paradise—schedule your private tour today!