物件概要

新たな価格で市場に再登場！購入者の1031交換が失敗したということは、Hale Ka Laeに住むチャンスです！新しく塗装され、新しいフローリングが施されたこのユニークなデザインのFLEXユニットはあなたのものになります。1つ買えば2つもらえます！主寝室はウェットバー付きのロックアウトスタジオに変身します。2つの独立したメールボックスと2つの別々の住所を備えたよく考えられた間取り。この新しいコンドミニアムはペットフレンドリーで禁煙です！2016年築で、火災警報器とスプリンクラーシステムを完備しています。ハリケーン保険が心配ですか？Hale Ka LaeではAOUOが完全に準拠しており、将来の評価はありません。Hale Ka Laeはハワイカイで管理費が低く、海水プール、ホットタブ、会議室、フィットネスセンター、バーベキュー付きカバナ、プライベートパークのような環境にあるプレイグラウンドなどのアメニティを備えた数少ないコンドミニアムの1つです。ハワイカイで最も人気のある「フレックス」間取りプランです。3つの部屋、2つのフルバスルーム、そして並列駐車スペース2台分を備えています。退役軍人省（VA）の承認を受けたハレ・カ・ラエは、住宅ローンの支払いや日々の生活費を補うための家賃収入を生み出す、最も柔軟性の高い「次世代」住宅です。その柔軟性こそが、この住宅の価値です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Coming back on the market with a new, improved price! The buyer's 1031 exchange fail means an opportunity for you to be at Hale Ka Lae! Newly painted and with new flooring, this uniquely designed FLEX unit can be yours. Buy one and get TWO! The primary bedroom converts to a lockout studio with a wet bar. A well-thought-out floor plan with two separate mailboxes and two separate addresses. This newer condominium is PET-friendly and smoke-free! Built in 2016, it is fully equipped with a Fire Alarm and sprinkler system. Worried about Hurricane insurance? Not at Hale Ka Lae, the AOUO is fully compliant, with no future assessments. Hale Ka Lae is one of the few condos in Hawaii Kai with lower maintenance fees and with amenities such as a saltwater pool, Hot tub, Meeting rooms, Fitness Center, Cabanas with BBQ, and a playground in a private park-like setting. This is the most popular "Flex " floor plan in Hawaii Kai, with THREE rooms, two full bathrooms, and two side-by-side parking stalls. Approved by VA, Hale Ka Lae is the most flexible "Next Gen" home that can create rental income to assist in paying your mortgage or daily living expenses. The value is in the flexibility!