物件概要

ハワイの魅力的なプランテーション ホーム – 複数ユニットの投資機会。購入者の資格に応じて、50% から 60% の頭金で売主融資が利用できる場合があります。ハワイのダウンタウンのレストラン、ショッピング、サービスから徒歩わずか 5 分のこの美しく改装されたプランテーション ホームは、4 つの独立したユニットで多目的な生活オプションを提供します。快適さと機能性を念頭に設計されたこの物件は、ノース コハラのプランテーション時代の魅力を体現し、古き良きハワイのエッセンスを捉えた上品な仕上げが施されています。成熟した果樹と緑豊かな景観に囲まれたこの家は、静かで絵のように美しい環境を提供します。メイン ハウスは 3 つの独立したユニットに再構成されています。2 階の 2 ベッドルーム、1.5 バスルームには、花崗岩のキッチン カウンター、ステンレス製の電化製品、Kohler のバス設備、天井ファンが備わり、優れた通気性と魅力的な景色を楽しめます。 1 階の 1 ベッドルーム、1 バスルームのユニットには、ダイニング キッチンと、穏やかな庭園の景色とたっぷりの自然光が自慢です。裏手には、効率的な 1 ベッドルーム、1 バスルームのアパートメントがあり、快適でメンテナンスの手間がかからない生活空間を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Charming Plantation Home in Hawaii – Multi-Unit Investment Opportunity. Seller financing may be available with 50% to 60% down, subject to buyer qualifications.Just a five-minute walk from downtown Hawi’s restaurants, shopping, and services, this beautifully remodeled Plantation home offers versatile living options with four self-contained units. Thoughtfully designed for comfort and functionality, the property embodies the charm of North Kohala’s Plantation era, with tasteful finishes that capture the essence of old Hawaii. Surrounded by mature fruit trees and lush landscaping, the home provides a tranquil and picturesque setting. The main house has been reconfigured into three separate units. The upstairs 2-bedroom, 1.5-bath features granite kitchen counters, stainless steel appliances, Kohler bath fixtures, and ceiling fans throughout, offering excellent airflow and captivating views. The ground-floor 1-bedroom, 1-bath unit boasts an eat-in kitchen and abundant natural light with serene garden views. At the back, an efficient 1-bedroom, 1-bath apartment provides a cozy, low-maintenance living space.