物件概要

ウッドローズビルでミッドタウンの利便性をご体験ください。2ベッドルーム、1.5バスルームのこの物件は、活気あふれるアラモアナセンター、ドン・キホーテ、ウォルマート、サムズクラブ、そして様々な飲食店がすぐそばにあり、快適さとアクセスの良さが完璧に融合しています。公共交通機関へのアクセスも良く、都会の暮らしを快適にお過ごしいただけます。2015年に改装されたこの物件は、個性的なジャック＆ジルバスルームがプライバシーと機能性を確保しています。管理費には、電気代、ケーブルテレビ代、給湯代、水道代、下水道代が含まれています。さらに、専用駐車スペースと収納スペースも付いており、利便性も抜群です。建物内のプールで静かなひとときをお過ごしください。専任の夜間警備員と、常に警戒を怠らない現場管理人が常駐し、安全性を最優先に考えています。ホノルルの活気あふれる中心部に位置するこの物件は、初めて住宅を購入する方にも、投資家の方にも最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the convenience of mid-town living at the Woodrose building. This 2-bedroom, 1.5-bathroom unit is just steps away from the vibrant Ala Moana Center, Don Quijote, Walmart, Sam's Club, and a diverse selection of dining options, offering a perfect blend of comfort and accessibility. Enjoy easy access to public transportation, making city life a breeze.

The unit was remodeled in 2015, and the distinctive Jack and Jill bathroom ensures privacy and functionality. The maintenance fee includes electricity, cable, hot water, water, and sewer. Additionally, the unit includes a reserved parking space and storage for added convenience.

Enjoy peace with the building's swimming pool. Safety is prioritized here, with a dedicated night security guard and a vigilant site manager on duty.

This property is perfect for first-time homeowners as well as investors, representing the dynamic heart of Honolulu.