物件概要

モンテビスタは、古き良きハワイとワイキキを彷彿とさせる高層ビルですが、現代的な設備も整っています。売主融資。100%ハリケーン保険加入済み。家具・設備完備、2ベッドルーム、1.5バスルーム、駐車スペース1台分、洗濯機・乾燥機など、必要なものはすべて揃っています。アラワイ、ゴルフコース、そして山々の遮るもののない絶景がいつまでも広がります。風通しも良く、日当たりの良いエアコン、駐車場、フルキッチン、敷地内プール完備。現場管理人常駐。オーシャンアクティビティや世界的に有名なワイキキビーチまでわずか2ブロック。ショップやレストランも充実！2042年までのリースホールドで、手数料は$200,000です。リースと手数料をセットにして、完全所有権で引き渡しが可能です！または、常に価値が上昇しているこの物件にまず足を踏み入れ、後で所有権を購入することもできます。新しい大理石風の床材。すぐに入居できます！または、最低30日間のレンタルで、ハワイのライフスタイルを満喫してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Monte Vista is a high rise building reminiscent of Old Hawaii and Waikiki but with modern conveniences.
SELLER FINANCING. 100% HURRICANE INSURED.
FULLY FURNISHED AND APPOINTED 2 bedroom 1.5 bathroom 1 parking stall WASHER DRYER has it all.
FOREVER UNOBSTRUCTED VIEWS of the Ala Wai , Golf Course and Mountains.
Breezy. Sunny Air Conditioning, PARKING, FULLKITCHEN, POOL on Property. Site Manager.
ONLY 2 BLOCKS to OCEAN ACTIVITIES AND WORLD FAMOUS WAIKIKI BEACH, SHOPS GALORE AND EATERIES TOO!
LEASEHOLD TO 2042 and the FEE is AVAILABLE ($200,000).
BUNDLE YOUR LEASE WITH THE FEE AND CLOSE IN FEE SIMPLE!
or GET YOUR FOOT IN THE DOOR WITH VALUES CONSTANTLY INCREASEING AND BUY THE FEE LATER.
MEW MARBELESQUE FLOORING.
MOVE RIGHT IN!
OR rent MINIMUM 30 DAY RENTALS
ITS ALL HERE FOR YOU TO ENJOY THE HAWAII LIFESTYLE.