物件概要

改装済みで、めったに空いていない物件なので、ぜひご覧ください。このモダンな 2 ベッドルーム、2 バスルームのコンドミニアムは、めったに空いていない「04」スタックに位置し、市街と海のパノラマビューを誇り、建物の風上側の涼しい場所にあります。バスルームは新しく改装され、メインのリビング ルームとダイニング ルームからは、トレンディな SALT 複合開発と海の息を呑むような 180 度のパノラマビューが望め、家全体に贅沢な雰囲気が漂います。ユニットには屋根付き駐車スペースが 1 つ含まれており、建物内で最も良い駐車スペースの 1 つとして理想的な位置にあり、ドライブウェイ ランプのすぐ隣にあります。また、収納ユニット 1 台分の権利も付いています。広々としたフロア プランには、高い天井、アップグレードされた幅広の板材のエンジニアード ハードウッド、特注のカーテンとブラインド、照明付きの天井ファン、食器洗い機があり、アメニティへのアクセスも便利です。柳寿司、La Cucina Ristorante Italiano、MW レストラン、その他さまざまな飲食店のすぐ近くに位置し、H Mart、Down to Earth、The SALT at Our Kaka'ako などへのアクセスも便利です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Newly remodeled and rarely available, must see opportunity! This modern 2 bedroom, 2 bathroom condominium is situated ideally in a rarely available "04" stack that boasts panoramic city and ocean views, and is located on the cooler windward side of the building. The bathrooms are newly renovated, with the main living and dining rooms featuring breathtaking 180-degree panoramic vistas of the trendy SALT mixed-use developments and ocean, creating a luxurious aura throughout the home. The unit includes one covered parking space, ideally situated as one of the best parking stalls in the building right next to the driveway ramp, as well as the right to one storage unit. The spacious floor plan also has high ceilings, upgraded wide plank engineered hardwood, custom drapery and blinds, lighted ceiling fans, and dishwasher, with convenient access to amenities. It is located within immediate proximity to Yanagi Sushi, La Cucina Ristorante Italiano, MW Restaurant, and various eateries, with convenient access to H Mart, Down to Earth, the SALT at Our Kaka‘ako, and more!