物件概要

このエレガントな2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、フローリングと4万ドル以上のアップグレードが特徴です。両方のベッドルームに二重の電動ウィンドウシェードがあり、リビングスペースからは緑豊かな庭園の穏やかな景色を眺めることができ、屋内に自然の静けさをもたらします。Sub-Zero冷蔵庫とワインクーラー、プレミアムウルフ家電、ガスコンロなど、最高級のキッチン家電を完備しています。ユニットには2つのプレミアム駐車スペース（P4-103とP4-104）とEV充電ジャンクションボックスがあります。収納室S4-023（88平方フィート、10万ドル以上の価値）が含まれます。アメニティには、広々としたサンセットプールと、エクササイズやゆったりと泳ぐための4レーンのラッププールの2つのプールがあります。エレガントな屋内と屋外のラウンジは、リラクゼーションと社交のための美しく整えられたスペースを提供します。プライベートダイニングルームとシェフのキッチンは、親密なディナーでも大人数の集まりでも、おもてなしを楽しいものにします。プライベート映画館、ワイン貯蔵庫、テイスティング ルームは、愛好家がコレクションを楽しんだり展示したりするための洗練された環境を提供します。スチーム ルーム、サウナ、マッサージ ルームを備えた豪華なスパとウェルネス センター。ハワイで洗練されたライフスタイルを求める方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This elegant 2-bedroom, 2-bathroom condo features wood flooring throughout and over $40k upgrades. Double-layered electric window shades in both bedrooms, the living space offers serene views of lush gardens, bringing natural tranquility indoors. Fully equipped with top-of-the-line kitchen appliances, including a Sub-Zero refrigerator and wine cooler, along with premium Wolf appliances and a gas stove. The unit includes 2 premium parking stalls (P4-103 & P4-104), and an EV charging Junction box. Included Storage room S4-023, 88 sf valued over $100k.

Amenities include 2 pools: a spacious sunset pool and a four-lane lap pool for exercise and leisurely swims. Elegant indoor and outdoor lounges provide beautifully appointed spaces for relaxation and socializing. Private dining rooms and a chef’s kitchen make entertaining a pleasure, whether for intimate dinners or larger gatherings. A private movie theater, wine storage and tasting rooms provide a refined setting for enthusiasts to enjoy or display collections. A luxurious spa and wellness center, complete with steam rooms, saunas, and massage rooms. The prime choice for those seeking a sophisticated lifestyle in Hawaii.