物件概要

ホノルルの隠れた宝石。最上階にあるエレガントな 1 ベッドルーム/1 バスルームのコンドミニアムは、アラモアナとワイキキの街並みを見下ろす高台に位置しているため、窓の外の空から自然光がたっぷりと差し込む広々としたリビングスペースを提供しています。モダンなキッチンで料理の腕を振るってください。外食がお好みなら、すぐ近くにたくさんの選択肢があります。アラモアナ ショッピング センターでは、あらゆる欲しいものがすぐそばにあり、島での生活が簡単に楽しめます。コンドミニアムはメインストリートから少し離れた場所にあります。ヨット ハーバーへと続く静かな運河の横に位置し、プライベート キーでアクセスできる遊歩道があります。3 階には素敵なプール、サウナ、バーベキュー施設、クラブハウス キッチンがあります。ショッピングやレストランが充実しており、都会のオアシスで楽しく快適にお過ごしください。すぐ近くにあるアラモアナ ビーチ パークやマジック アイランドでは、エクササイズ、スイミング、セーリング、遊びが楽しめます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HONOLULU HIDDEN GEM An elegant one-bedroom/one-bath, top-floor condo offers spacious living space with lots of natural light from the open sky outside of the windows since the unit is high above the surrounding Ala Moana and Waikiki cityscapes. A modern kitchen awaits your culinary skill; if dining out is your preference, the choices within a short distance are tremendous. Ala Moana Shopping Center makes for easy island living with every desirable item at your doorstep, while your condo is tucked away from the main streets. Located next to a tranquil canal stream that leads to the yacht harbor, there is a promenade to which you will have access with a private key. The third floor has a lovely swimming pool, sauna, BBQ, and clubhouse kitchen. Live in your urban oasis with all the fun conveniences of shopping and restaurants galore. Exercise, swim, sailing, and playing at Ala Moana Beach Park and Magic Island, a short distance away.