物件概要

非常に広々とした魅力的なコーナー ユニットには、オープン フロアプラン、アップグレードされたキッチン、スプリット エアコン、新しい食器洗い機、キッチン用品、リネンなどが揃った (すぐに使える) 家具付きユニットがあります。この美しい 2 ベッドルーム ユニットは、1,000 平方フィートのゆったりとした居住スペースと、心地よいそよ風、熱帯のヤシの木、きらめく街の明かりを楽しめる 240 平方フィートの 2 つの大きなベランダを備えています。ビーチ、ヒルトン ラグーン、アラ モアナ ショッピング センター、マジック アイランド、アラ モアナ ビーチ パークなどに近い絶好のロケーションです。建物には、広々とした風通しの良いロビー、熱帯の中庭、島のエンターテイメント、小売店、2 つのホテル温水プール、レクリエーション エリア、レストラン、係員付き駐車場があります。セカンド ホームや短期賃貸収入のオプションに最適です。上記のスライド ショーをお楽しみください。この機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A very spacious and desirable corner unit features an open floorplan, upgraded kitchen, split AC's, newer dishwasher, fully furnished (turn-key unit) with kitchen wares, linens, and more...This beautiful 2 bedroom unit offers ample living space of 1,000 SF plus 240 SF of two large lanais to enjoy nice breezes, tropical palm trees, and sparkling city lights. Excellent location close to the beach, Hilton Lagoon, Ala Moana Shopping Center, Magic Island, Ala Moana Beach Park, and more… Building featuring large airy lobbies, tropical courtyard, Island entertainment, retail stores, two heated hotel pools, recreation area, restaurants, and valet parking. Perfect for a second home and short-term rental income option! Please enjoy above slide show. Don’t miss this opportunity!