物件概要

非常に人気の高いワイパフ エステート地区にある、5 つのベッドルームと 4 つのバスルームを備えた、魅力的で手入れの行き届いた、すぐに入居可能な平屋建ての家へようこそ。この物件は、複数世代が住むのにも、住宅ローンを補うための賃貸物件としても最適です。オープン コンセプトのリビングとダイニング エリアは居心地の良い雰囲気を醸し出し、家族の集まりや娯楽に最適です。便利なウェット バーが家の魅力を高めます。さらに便利で安心な真新しい冷蔵庫、コンロ/オーブン、給湯器を装備しています。5 つの広々としたベッドルームには、誰もがゆったりとくつろぎ、プライバシーを楽しみながら、さらに更新してパーソナライズする余地があります。カーポート、ドライブウェイ、十分な路上駐車スペースがあり、すべての車を駐車できます。主要高速道路、学校、公園、人気のワイケレ プレミアム アウトレット、ショッピング センター、飲食店、軍事基地、ゴルフ コースに簡単にアクセスできる便利な場所にあります。この家は、快適さ、便利さ、機能性、柔軟性の完璧な組み合わせを提供します。この物件は「現状有姿」で販売されます。この貴重な物件を実際に見て、あなたのものにするチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Come home to this charming well-maintained move-in-ready single-story home in the highly sought-after Waipahu Estates neighborhood featuring 5 bedrooms & 4 bathrooms. This property is perfect for multi-generational living or as a potential rental property to supplement your mortgage. The open-concept living and dining areas create an inviting atmosphere, ideal for family gatherings and entertaining, while a convenient wet bar enhances the home’s appeal. Equipped with a brand-new refrigerator, range/oven and water heater for added convenience and peace of mind. With five spacious bedrooms, there’s plenty of room for everyone to spread out and enjoy privacy with room to update and personalize further.

With a carport, driveway, and ample street parking ensure space for all your vehicles. Conveniently located with easy access to major freeways, schools, parks, and the popular Waikele Premium Outlets, shopping centers, eateries, military bases, and golf courses. This home offers the perfect combination of comfort, convenience, functionality and flexibility. The property is strictly being sold "AS IS". Don’t miss the opportunity to see & make this gem yours!