物件概要

必見！コオリナのココナッツ プランテーションの静かな隠れ家へようこそ。その名の通り「喜びの場所」です。この特別な 3 ベッドルーム、3 バスルームのレジデンスに足を踏み入れると、ハワイの輝く太陽と緑豊かな熱帯の風景が際立つ静かなリゾートの雰囲気に包まれます。広々としたレジデンスは設備の整った 2 つのフロアに広がり、空間全体にシームレスで魅力的な流れを提供します。魅力的な 1 階のベランダからは、手付かずのコオリナ ゴルフ コースの 13 番ホールの美しい景色が広がり、コースの境界線があなたのプライベートな屋外スペースに優雅に近づいています。広々としたウォークイン クローゼット スペースと、両方のフロアにリラックスできる屋根付きのベランダ スペースがあります。囲い付きの 2 台用ガレージは、この完璧なレジデンスの完璧な特徴です。すぐ近くには、魅力的な隣接する 2 ベッドルーム、2 バスルーム、書斎付きのユニット 55-2 (MLS 202421533) があり、こちらも売りに出されています。どちらのタウンハウスも空き家で、「現状有姿」で販売されており、内覧も簡単で、必見です。すぐ近くには、美しいビーチ ラグーン、魅惑的なディズニー アウラニ リゾート、おいしい食事の選択肢、有名なルアウ体験などがあり、すべて簡単にゆっくりと散歩できる距離にあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A Must See! Welcome to the serene enclave of Coconut Plantation at Ko Olina, aptly named "A Place of Joy." As you step into this special 3 bedroom, 3 bath residence, you are enveloped by a tranquil resort ambiance, accentuated by the radiant Hawaiian sun and a lush tropical landscape. The spacious residence unfolds over two well-appointed levels, offering a seamless and inviting flow throughout the space. The charming first floor lanai presents a picturesque view of the 13th hole on the pristine Ko Olina Golf Course, with the course's boundary graciously approaching your private outdoor space. There is roomy walk-in closet space, and relaxing covered lanai spaces on both floors. The enclosed 2-car garage is a perfect feature for this perfect residence. Just around the corner awaits a charming, adjoining 2 bedroom, 2 bath with den, unit 55-2 (MLS 202421533), which is also for sale. Both townhouses are vacant, being sold “As Is”, easy to show, and a must see! A mere stone's throw away, you'll find exquisite beach lagoons, the enchanting Disney Aulani Resort, a selection of delectable dining options, and a renowned luau experience--all within an easy, leisurely stroll.