物件概要

「喜びの場所、コオリナのココナッツ プランテーション」の静かな抱擁に足を踏み入れてください。敷居を越えると、緑豊かな熱帯の風景の中で太陽の光を浴びたユニークな住居の穏やかな雰囲気が迎えてくれます。この 2 ベッドルーム、2 バスルームの住居は 2 階建てで、その素晴らしいレイアウトを通してシームレスで魅力的な流れを提供します。1 階の屋根付きのプライベート ラナイからは、素晴らしいコオリナ ゴルフ コースの 13 番フェアウェイを見渡すことができます。緑の広がりが屋外スペースにぶつかります。タウンハウスには、ホーム オフィスやゲストに最適な多目的な書斎エリアもあります。広々としたウォークイン クローゼット スペース、両方の階に屋根付きの屋外ラナイ スペースがあり、2 台用の囲い付きガレージが特徴です。階段の下には、すべての持ち物を収納できる十分なスペースを提供する隠し収納エリアがあります。すぐ角には、広々とした隣接する 3 ベッドルーム、3 バスルーム ユニット、ユニット 55-1 (MLS 202421532) も売りに出されています。どちらのタウンハウスも空き家で、内覧もしやすく、「現状有姿」で販売されており、必見です。美しいビーチ ラグーン、魅惑的なディズニー アウラニ リゾート、高級レストラン、ルアウ体験など、すべてが徒歩圏内にあり、島での休暇をさらに魅力的に演出します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into the tranquil embrace of Coconut Plantation at Ko Olina, A Place of Joy." As you cross the threshold, you're welcomed by the serene ambiance of a unique residence bathed in sunshine amidst a lush tropical landscape. This 2 bedroom, 2 bath residence unfolds over two stories, offering a seamless and inviting flow through its remarkable layout. Your private covered lanai on the first floor, overlooks the 13th fairway of the stunning Ko Olina Golf Course; the green expanse brushing up against your outdoor space. The townhouse also boasts a versatile den area, perfect for a home office or guests. There is roomy walk-in closet space, covered outdoor lanai spaces on both floors, and the enclosed 2-car garage is a feature. Beneath the stairs, a concealed storage area provides ample space for all your belongings. Just around the corner is a spacious adjoining 3 bedroom, 3 bath unit, unit 55-1 (MLS 202421532), which is also for sale. Both townhouses are vacant, easy to show, being sold “As Is”, and a must see! Exquisite beach lagoons, enchanting Disney Aulani Resort, fine dining options, and a luau experience all within walking distance add to the magic of your island getaway!