物件概要

カイムキの中心部に位置するこの全面改装済みの住宅は、ハーディング アベニューと 15 番街の角にあります。カーポートの入り口は 15 番街の脇にあり、毎日簡単に駐車できます。この広々とした風通しの良い明るい住宅は、快適さ、くつろぎ、利便性を提供します。高速道路、カハラ モール、近くのすべてのレストランやショッピングからわずか数分で、ここをあなたの永遠の家と呼ぶ準備をしてください。この住宅には、Cafe ブランドの電化製品、スプリット エアコン、全体的にモダンで温かみのある仕上げ、広々とした寝室などが装備されています。主寝室と浴室は 2 階にあり、部屋を明るくする天窓が付いています。家の他の部分から離れてプライバシーを確保できます。独立した寝室には専用の浴室があり、大家族やその他の用途に最適です。緑豊かな庭には成熟した果樹があり、日々を楽しむのに十分な広さがあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the heart of Kaimuki, this completely renovated home sits at the corner of Harding Ave. and 15th Ave.. The carport entrance is off 15th Ave., providing ease in parking everyday. This spacious, breezy and bright home offers comfort, relaxation and convenience. Just minutes from the freeway, Kahala Mall, all the restaurants and shopping nearby, get ready to call this your forever home. This home is equipped with all Cafe brand appliances, split A/C, modern and warm finishes throughout, spacious bedrooms and more. The primary bedroom and bath sits on the second floor exclusively on its own with skylights to brighten up the room. It offers privacy away from the rest of the house. There is also a separate bedroom with its own full bath great for extended family or other possibilities. The luscious yard offers mature fruit trees and ample room to enjoy your days.