物件概要

ペット歓迎の Koolau Vista にある、改装済みの 2 ベッドルーム、1.5 バスルーム、1 台分の駐車スペースを備えたユニットで、カイルア ライフスタイルを満喫してください。最上階のユニットで、自然光がたっぷり入り、上に人がいません。ユニットはすぐに入居でき、新しいオーナーを迎える準備ができています。花崗岩のカウンタートップを備えた新しいキッチン キャビネットなど、多くのアップグレードが施されています。ポップコーン天井が取り除かれ、ユニットはよりモダンな雰囲気になっています。階下全体に木製のラミネート フローリングが敷かれ、階上には新しいカーペットが敷かれています。内装も新しく塗装され、ユニットには洗濯機と乾燥機があります。角を曲がったところに、車を使わなくても近隣のショッピングやレストランがすべてあります。世界的に有名なラニカイ/カイルア ビーチ、ハイキング スポット、自転車道などからわずか数分の場所にあります。ぜひ実際に見て、その素晴らしさを実感してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live the Kailua lifestyle in this renovated 2 bedroom, 1.5 bathroom unit with 1 parking stall in the pet friendly, Koolau Vista. Top floor unit with lots of natural light and no one above you. Unit is in move in condition and ready for new owners. Lots of upgrades including newer kitchen cabinets with granite countertops. Popcorn ceiling has been removed which gives the unit a much more modern feel. Wood laminate flooring throughout the downstairs with brand new carpet upstairs. The interior has been freshly painted as well plus there is a washer and dryer in the unit. Just around the corner you will find all the neighboring shopping and restaurants without the need to drive. Located just minutes from the world-famous Lanikai/Kailua beaches, hiking spots, bike paths, & so much more. Must see to appreciate!