物件概要

カイルアのプライベートオアシスへようこそ！ケオルヒルズの閑静な住宅街で、屋内と屋外の暮らしを最高の形で満喫してください。美しく仕上げられたこの家には3つのリビングエリアがあり、それぞれに専用の入り口があります。1つのスペースに住み、他のスペースにはご家族が訪れて滞在したり、レンタルすることも可能です。メインハウスのプライベートな屋上スペースからは、カイルアと海の素晴らしい景色を一望できます。92平方メートルを超える屋根付きベランダからは、プールを見渡す裏手のプライベートな空間とトロピカルな風景を満喫できます。メインハウスには、広々とした主寝室と専用バスルームがあり、ゆったりと浸かることができるバスタブ、くつろぎながらテレビを見るスペース、読書や仕事ができるデスクエリアで、静かなひとときを過ごすことができます。最下階には、簡易キッチン、専用のバスルーム、入り口を備えた魅力的なスタジオがあります。プールの向かい側にある独立したコテージスタジオには、ツインサイズベッドが置けるロフトがあります。キッチンと専用の洗濯乾燥機も完備しています。この住宅には自社所有の太陽光発電パネルが24枚設置されています。有名なカイルアビーチ、素晴らしいショッピング街、飲食店、学校、公園など、カイルアらしさを体現した物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your private oasis in Kailua! Enjoy indoor-outdoor living at its best in the quiet neighborhood of Keolu Hills. This beautifully crafted home comes with 3 living areas, all with its own entrances. Live in one and have family visit and stay in the other spaces, or great for rental potential. The main house has spectacular views of Kailua and the ocean from your private rooftop space. Over 1,000 sq ft of covered lanai throughout to appreciate the tropical landscape and privacy in the back overlooking the pool. The main house includes a very large primary bedroom and en suite bathroom that invites you to escape for moments of seclusion with a soaking tub, an area to lounge and watch t.v., another space to read or a desk area to work. The very bottom is a charming studio with a kitchenette and its own bathroom and entrance. The separate cottage studio across the pool comes with a loft that fits a twin size bed. It also has a kitchen and its own washer dryer. This home is complete with 24 owned PV panels. It embodies the essence of Kailua close to the famous Kailua beach, great shopping, eateries, schools and parks.