物件概要

988 ハレカウウィラ通りにあるケ・キロハナ・ビルディングは、ほぼ新築で、よく管理された住宅ビルです。ワードビレッジのカカアコ地区に位置し、アラモアナショッピングセンター、アラモアナビーチ、ケワロビーチパーク、ウォーターフロントビーチパーク、サーフィン、ボート、レストラン、ワードシアター、ホールフーズ、公共交通機関など、すべてが徒歩圏内にあります。アパートメント3111には2ベッドルーム、2フルバスルーム、屋根付き駐車場があります。ユニットの向かい側にはいくつかのスカイラナイがあり、息を呑むような景色を望む端のユニットです。近くのスカイラナイは、オーナーがリラックスして、夕日と海の動きを楽しむための開放的で広々とした空間を提供しています。建物の1階には、ロングスドラッグストアがあり、居住者の日常生活必需品に関する利便性をさらに高めています。ペット（50ポンド以下）も歓迎です。自転車ラックとサーフラック、十分なゲスト用駐車場、EV充電ステーションも完備しています。館内には、映画館、設備の整ったフィットネスセンター、ヨガスタジオ、カラオケルーム、子供用プレイルーム、ミーティング・ワーキングスペース、ドッグパーク、バーベキューエリア、レクリエーションルームなどのアメニティも充実しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ke Kilohana Building on 988 Halekauwila Street is nearly a new and well-maintained residential building. It is located in the Kakaako Area in Ward Village. All is within walking distances, such as Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach, Kewalo Beach Park, Water-Front Beach Park, surfing, boating, restaurants, Ward Theater, Whole Foods and public transportations. Apartment 3111 has two bedrooms, two full bathrooms with a covered parking. It is an end-unit with a breathtaking view on one of the several sky lanais just across the unit. The nearby sky lanai offers an open and extended area for the owner to relax and entertain selves to sunset and the movement of the ocean. On the building site, right down on the ground floor, there is a Longs Drugs store to provide residents much more conveniences for the daily life necessities. It is also a pet friendly building (no more than 50 lbs) with bike and surf racks, plenty of guest parking, and EV charging stations. The building amenities includes a Movie Theater room, well-equipped Fitness Center, a Yoga studio, Karaoke Music room, Children Playroom, meeting-working spaces, Dog Park, BBQ areas and Recreation Rooms, etc.