物件概要

この魅力的な 3 ベッドルーム、2 バスルームの平屋建ての家族向け住宅は、オアフ島で活気のある第 2 の都市カポレイの中心部に位置しています。利便性と快適さのために完璧に設計されたこの物件は、広々とした雰囲気を高めるオープン レイアウトを誇り、家族での生活やゲストをもてなすのに最適です。この住宅の際立った特徴の 1 つは、持続可能で費用対効果の高い生活を促進する所有/リース パネルのおかげで、メンテナンスの電気代が低いことです。一等地に位置するこの住宅は、さまざまなレストラン、ショッピング、エンターテイメント オプションを提供する Ka Makana Ali'i ショッピング モールの近くにあります。家族連れは、質の高い学校やコミュニティ パークに近いことも喜ばしく、都会の利便性と郊外の静けさの完璧なバランスを生み出しています。売主は、First American Title の Jessica Faamai を使用することを希望しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This charming 3-bedroom, 2-bathroom single-story family home is nestled in the heart of Kapolei, Oahu's thriving second city. Perfectly designed for convenience and comfort, this property boasts an open layout that enhances its spacious feel, making it ideal for family living or entertaining guests. One of the standout features of this home is low maintenance electric bill, thanks to the owned/leased panels that promote sustainable and cost-efficient living. Located in a prime area, this home is near Ka Makana Ali'i shopping mall, offering a variety of dining, shopping, and entertainment options. Families will also appreciate the proximity to quality schools and community parks, creating the perfect balance between urban convenience and suburban tranquility. Seller prefers to use Jessica Faamai at first American Title.