物件概要

ミリラニ タウンの中心にある魅力的な平屋建ての家へようこそ。美しく改装された 3 ベッドルーム、2 バスルームのこの住宅は、モダンなアップグレードと快適な暮らしが理想的に融合しています。タイル張りの玄関ホール、高いアーチ型のオープンビーム天井、広々としたオープン フロア プランが特徴で、家に明るく風通しの良い雰囲気を与えます。リビング ルームは、魅力的な花崗岩のカウンタートップ、洗練された白いシェーカー キャビネット、Samsung のステンレス製家電を備えた広々としたキッチン エリアにスムーズにつながっています。家全体にラミネート フローリング、カスタム プランテーション シャッター、アップグレードされたビニール製の窓と引き戸、スプリット AC システムが完備されています。屋根付きのベランダは、ゲストをもてなしたり、屋外でリラックスしたりするのに最適なスペースです。園芸がお好きな方には温室もご利用いただけます。広々とした平らな手入れの行き届いた庭は、セキュリティとプライバシーの両方を提供する魅力的なビニール フェンスで完全に囲まれています。ミリラニ タウンは、複数のレクリエーション センター、プール、公園、遊び場、ショッピング、レストランなど、すべてがわずか数分の距離にあり、利便性とレクリエーションの完璧な組み合わせを提供します。この特別な機会をお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming single-level home in the heart of Mililani Town! This beautifully remodeled 3-bedroom, 2-bathroom residence offers an ideal blend of modern upgrades and comfortable living. Features include tiled entry foyer, high vaulted open-beam ceilings and a spacious open floor plan that gives the home a bright, airy feel. The living room flows effortlessly into the expansive kitchen area featuring attractive granite countertops, sleek white shaker cabinetry, and Samsung stainless steel appliances. The home is complete with laminate flooring throughout, custom plantation shutters, upgraded vinyl windows and sliding doors and a split AC system. A covered lanai provides a wonderful space to entertain or simply relax outdoors. A greenhouse is also available for those with a green thumb. The spacious level manicured yard is fully enclosed by attractive vinyl fencing that offers both security and privacy. Mililani Town provides the perfect combination of convenience and recreation, with multiple recreation centers, pools, parks, playgrounds, shopping, dining, and more, all just minutes away. Don’t miss out on this exceptional opportunity!