物件概要

めったに空きが出ない2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウス。ベランダ2つと駐車スペース2台分（1つは付属の屋根付きガレージ、2台目は縦列の屋根なし駐車場）付き。この家はモアナルア ビレッジに位置し、モアナルア バレーのプライベートで安全なゲート付き分譲地で、トリプラー病院、フォート シャフター、パール ハーバー/ヒッカム統合基地に近く、主要高速道路へのアクセスも便利です。ホノルル、ノース ショア、またはその間のどこへでも通勤は楽々です。塗りたてのリビング ルーム、キッチン、主寝室、ベランダから海とゴルフ コースの両方の眺めをお楽しみください。1階には収納スペースがたっぷりある大きな1台用ガレージがあり、2階は窓付きエアコン付きのリビング/ダイニング ルームです。大きな専用バスルームとプライベートベランダ付きの豪華な主寝室、2つ目の寝室、別のバスルームホノルル、ノースショア、またはその間のどこへ行くにしても、通勤は簡単です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available 2-bedroom, 2 bath townhome with 2 lanais and 2 parking stalls, one in the attached covered garage and second parking is uncovered tandem. The house is located in Moanalua Village, a private, secure and gated subdivision in Moanalua Valley close to Tripler Hospital, Fort Shafter, and Joint Base Pearl Harbor/Hickam with easy access to major highways. Commuting is a breeze, whether you’re heading to Honolulu, the North Shore, or anywhere in-between! Enjoy both ocean and golf course views from your freshly painted living room, kitchen, primary bedroom and lanai! First floor has a large one car garage with lots of storage space; 2nd floor is the Living / Dining Room with window AC. Grand primary bedroom with large en-suite bathroom and private lanai and 2nd bedroom and another bath. Enjoy all the amenities that Moanalua Village has to offer, including a pool, hot tub, BBQ, rec area & gym. Commuting is a breeze, whether you’re heading to Honolulu, the North Shore, or anywhere in-between!