物件概要

新年に向けてお買い得価格で販売中！ワン・カラカウアの素晴らしいシニア向け住宅へようこそ。広々とした2ベッドルーム、2バスルーム、1台分の駐車場を備えた端のユニットからは、ダイヤモンドヘッドとホノルルのスカイラインの素晴らしいパノラマビューをお楽しみいただけます。快適なライフスタイルと、ワン・カラカウアが提供する素晴らしいサービスをご覧ください。組合のダイニングルームで毎日ヘルシーな食事を楽しんだり、テイクアウトしたり、ユニットまで配達してもらったりできます。毎日、毎週、様々なアクティビティ、イベント、ゲーム、クラスを開催しています。温水プール、ジャグジー、週1回のメイドサービスもご利用いただけます。食料品店、ショッピングモール、クリニック、病院に近く、高速道路へのアクセスも容易な絶好のロケーションです。毎週医師が訪問し、毎日のベッドチェックを行います。また、介護施設「ハレ・オラ・キノ」もご利用いただけます。専門スタッフと24時間365日体制の緊急サービスもご利用いただけます。この素晴らしい機会をお見逃しなく、今すぐご予約ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great Price to sell for the New Year. Welcome to the One Kalakaua fabulous senior Living. Large two-bedroom, two bathrooms, and one parking, end unit with incredible panoramic views of Diamond Head and Honolulu Skyline. Check out the comfortable lifestyle and what the amazing One Kalakaua has to offer. Enjoy your daily healthy meal in the association’s dining room, take your meal out, or have it delivered to the unit. Daily and weekly wide variety of activities, events, games, and classes. Heated pool, jacuzzi, and weekly maid service.
Excellent location, close to grocery stores, shopping malls, clinics, hospitals, and easy access to the freeways. Weekly doctors visit daily bed checks, and the nursing facility Hale Ola Kino. Professional staff and 24/7 emergency services.
Don’t miss this wonderful opportunity, schedule your appointment today.