物件概要

全面改装済みの高層階端のユニット。遮るもののない海、ダイヤモンドヘッド、フォート・デルシー公園、そして雄大な山々のパノラマビューをお楽しみいただけます。2022年に綿密に再設計されたこのユニットは、快適さ、機能性、そしてスタイルを融合させたモダンなオープンコンセプトのレイアウトが特徴です。中に入ると、クォーツカウンタートップ、ステンレス製の家電、そして調理やおもてなしに最適な広々としたキャビネットスペースを備えた、見事な新しいキッチンが目に入ります。バスルームは現代的な備品と仕上げで上品に改装されています。メインのリビングエリア全体にアップグレードされた板張りのタイルフロアが敷かれ、ベッドルームには心地よい隠れ家となる豪華な新しいカーペットが敷かれています。床から天井までの大きな窓とガラスの引き戸から家の中に自然光が溢れ、広々としたベランダへと続きます。そこでは、朝のコーヒーでリラックスしたり、世界クラスの絶景に沈む夕日を眺めながらくつろいだりできます。ベッドルーム間のプライバシーが確保されたレイアウトは、家族やゲストに最適です。一年中快適なセントラルエアコン、ユニット内ランドリー、そして十分な収納スペースを備えています。永住の地または休暇の逃避先をお探しなら、このすぐに入居可能な物件は、ワイキキで最も魅力的な建物のひとつで洗練されたアイランドライフをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fully renovated, high-floor end-unit with unobstructed panoramic views of the ocean, Diamond Head, Fort DeRussy Park, & the majestic mountains. Thoughtfully redesigned in 2022, the unit features a modern open-concept layout that blends comfort, functionality, and style. Step inside to discover a stunning new kitchen with quartz countertops, stainless steel appliances, and generous cabinet space perfect for cooking & entertaining. Bathrooms have been tastefully updated with contemporary fixtures and finishes. Upgraded plank tile flooring runs throughout the main living areas, while the bedrooms offer plush new carpeting for a cozy retreat. Floor to-ceiling windows and sliding glass doors flood the home with natural light and open to an expansive lanai, where you can relax with your morning coffee or unwind while watching the sunset over world-class views. The layout provides privacy between the bedrooms, making it ideal for families or guests. Central air conditioning for year-round comfort, in-unit laundry & ample storage space. Searching for a permanent residence or vacation escape this move-in-ready gem delivers refined island living in one of Waikiki’s most desirable buildings.