物件概要

4月27日（日）午後2時～5時。快適性とスタイルの両方を追求した、細部にまでこだわったアップグレードが施された、よく手入れされた5ベッドルーム、3バスルームの住宅は、またとない機会です。この住宅は、集まりに最適な広々としたリビングエリアと、静かな裏庭で静かにくつろげる屋根付きのプライベートパティオを誇ります。ラミネートフローリングが家全体にシームレスに敷かれ、統一感のある居心地の良い雰囲気を醸し出しています。キッチンはエレガントな花崗岩のカウンタートップと特注のキャビネットを備え、高品質の家電製品（2023年モデル）はモダンな機能性を提供します。8台のスプリットエアコン（2019～2020年モデル）と8台のシーリングファン（2022年モデル）で、一年中涼しく快適にお過ごしいただけます。利便性とアクセシビリティを重視し、階下の2つ目の主寝室にはADA（アメリカ障害者法）対応のバスルームがあり、多世代同居や里親家庭に最適です。また、ユーティリティシンク、十分な収納スペース、鏡付きスライドドアを備えた広々としたガレージもございます。 2022年に屋根の葺き替え、内装は塗り替え済み。また、省エネ設備も充実：21枚のソーラーパネル（2018年設置）、ジオスプリング社製ハイブリッドヒートポンプ給湯器、電気自動車用コンセント、軟水化システム（2023年設置）。新プロジェクト「マカマエII」に隣接する住宅です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House Sunday, 4/27, 2-5pm. Exceptional Opportunity, this well maintained 5-Bed, 3-Bath Home with Thoughtful Upgrades, designed for both comfort and style. This home boasts a spacious living area perfect for gatherings and a private covered patio for quiet relaxation in the serene backyard. Laminated flooring flows seamlessly throughout the home, providing a cohesive and inviting atmosphere. The kitchen features elegant granite countertops and custom cabinetry, high-quality appliances (2023) offer modern functionality. Stay cool & comfortable year-round with 8 split A/C units (2019-2020) and 8 ceiling fans (2022). Convenience and accessibility are paramount, with a downstairs 2nd principal bedroom featuring an ADA-accessible bath, ideal for multi-generational living or potential foster home setup. The home also includes a spacious garage equipped with a utility sink, ample storage, and mirrored sliding doors. Roof replaced in 2022, a freshly painted interior, and a suite of energy-efficient features: 21 owned solar panels (2018), a GeoSpring hybrid heat pump water heater, an electric car outlet, a water softener system (installed in 2023). House next to new project Makamae II