物件概要

モデルのような外観!!! おもてなしにも最適。コロニー マリーナのマリーナに面した 2 階建てのタウンホーム。袋小路に建っています。広々とした 4 ベッドルーム、3 バスルームのこの家には、ペットに優しい柵で囲まれたプライバシー エリアがあります。階下の部屋にはフル バス付きの独立した入り口があり、オフィスやレンタルに最適です。メインの入り口はゲートで保護されており、カバナ プール、郵便受け、屋根付き駐車スペース 2 台からすぐです。1,914 平方フィートの居住スペース。プライベート ドック、水、丘陵の景色を望む 2 つの裏ベランダをお楽しみください。アップグレードされたキッチンには、花崗岩のカウンター、ステンレス製の電化製品、埋め込み式照明が備わっています。オープン フロア プランがキッチン、ダイニング、リビング エリアをつなぎ、高品質のスライド ドアと大きな窓からさわやかな貿易風が入ります。広々とした主寝室には専用バスルームがあり、階上のベランダに直接アクセスできます。十分な収納スペース、屋根裏スペース、ドックサイド収納を備えたこの家は、非常に人気のあるハワイカイで便利で快適な家です。「ハワイのベニス」として知られ、公園、ビーチ、ショッピング街まで徒歩または自転車で行くことができます。優れた学校、高校にはIBプログラムがあります。投資家は月額5,000ドルで賃貸できる可能性があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Shows like a model!!! Fabulous for entertaining. Marina-front 2-story townhome at Colony Marina, nestled on a cul-de-sac. This spacious 4-bedroom, 3-bath home features a pet-friendly fenced-in privacy area. Sep. entrance to a downstairs room with full bath is perfect for an office/rental. The main entry is secured with a gate, steps from the cabana pool, mailboxes, and 2 covered parking spaces. 1,914 sq. ft. of living space. Enjoy two back lanais with views of the private dock, water and hillside. The upgraded kitchen has granite counters, stainless-steel appliances, and recessed lighting. An open floor plan connects the kitchen, dining, and living areas, with high-quality sliding doors and large windows bringing in refreshing trade winds. The expansive primary bedroom includes an en-suite bath and direct access to the upstairs lanai. 2 additional bedrooms share the third full bath. With ample storage, attic space, and dockside storage, this home offers convenience and comfort in highly desirable Hawai’i Kai. Known as “Venice of Hawaii” you can walk/bike to parks, beaches, & shopping. Excellent schools, IB program at the high school. Investors can potentially rent for $5K/mo.