物件概要

ハワイカイのペニンシュラ・コロニーへようこそ。最上階に位置する2ベッドルームのペントハウスレベルのコンドミニアムからは、ココヘッドの素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。天井も高く（9フィート）、開放的で風通しの良い空間です。1,300平方フィートを超える広々とした室内は、プライバシーを確保するために寝室を向かい合わせに配置した理想的なレイアウトで、どちらの寝室にもウォークインクローゼットを備えています。広々としたキッチンには十分な収納スペースがあり、カジュアルなダイニングスペースに加え、バーカウンター席もご用意しています。43エーカーのゲートコミュニティでリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。2つのコミュニティプール、フィットネスセンター、レクリエーションエリア、マリーナ沿いの静かな遊歩道など、豪華なアメニティをご利用いただけます。バーベキューエリアとピクニックエリアもございます。ペットフレンドリーなこのコミュニティでは、最大2匹のペットを歓迎し、EV充電器の追加オプションもご用意しています。ハナウマ湾やサンディビーチなどのスポットにも近く、ハワイカイのショッピングやレストランへもわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to The Colony at the Peninsula in Hawaii Kai with this top-floor, 2-bedroom penthouse-level condo offering stunning Koko Head views and boasting higher ceilings (9ft) for an open, airy feel. The spacious 1,300+ sq. ft. interior features an ideal layout with bedrooms on opposite sides for added privacy and both feature walk-in closets. The large kitchen has ample storage and room for casual dining, along with bar top seating as well. Enjoy resort-style living in this 43 acre gated community with access to luxury amenities, including two community pools, a fitness center, a recreation area, and a serene walking path along the marina. There are also barbecue and picnic areas. The pet-friendly community welcomes up to two pets, offers the option to add EV chargers and is close to spots like Hanauma Bay and Sandy Beach, and just minutes from shopping and dining in Hawaii Kai.