物件概要

コロニー・アット・ザ・ペニンシュラのリゾートライフへようこそ！ハワイカイ・マリーナに面したプライベートなゲート付きコミュニティ。複数のプール、ジャグジー、エクササイズルーム、会議室、ハイキングコース、バーベキューピクニックエリア、24時間体制のセキュリティを備えています。最上階の角部屋からはココヘッドの日の出を一望でき、エレベーターにも近いです。手入れの行き届いた3ベッドルームのユニットは開放的な間取りで、高級ビニールフローリング、花崗岩のカウンタートップ、男女別の洗面台を備えたプライベートなメインスイート、セントラルエアコン、地下のセキュリティガレージには2台分のタンデム駐車スペースがあります。2024年に改装済みで、塗装、ソーラーブラインド、冷蔵庫、IHオーブン/コンロ、ディスポーザー、食器洗い機、給湯器、キッチンシンク/蛇口、バスタブとバスタブ用蛇口も新しくなっています。コストコ、ココマリーナショッピングセンター、数多くのレストランもすぐ近くです。マリーナの料金は年間575ドル、水道料金は2ヶ月13.5ドルです。これはホノルルで非常に人気のあるリゾートコミュニティです!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to resort living at Colony at the Peninsula! Private gated community on the Marina of Hawaii Kai, with multiple swimming pools, jacuzzi, exercise room, meeting room, hiking paths, BBQ picnic areas, and on-site 24-hour security. Top floor corner end unit has sunrise views of Koko Head, located near elevators, well-kept 3-bedroom unit with open layout, luxury vinyl plank flooring, granite countertops, private main suite with his and hers sinks, central air conditioning, 2 tandem parking stalls in the underground secure garage. Remodeled in 2024 with, new paint, new solar blinds, new refrigerator, new induction oven/stove, new disposal, new dishwasher, new water heater, new kitchen sink/faucet, new bathtub and bath faucets. Minutes away from Costco, Koko Marina shopping center, and numerous restaurants. Marina cost is $575/year, water billed $131/2 months. This is Honolulu’s highly sought after resort communities of appreciation!