物件概要

コオラウ山脈の麓、カノヘの町の中心部に位置するこの物件は、3 ベッドルーム、1 バスルームと、別棟だがプライベートに接続された 2 ベッドルーム、1 バスルームのデュプレックスまたはマルチファミリー ホームを所有するチャンスです。住宅は、50 年の材料保証付きの新しい CertainTeed シングル屋根、塗りたての塗装、メンテナンスの簡単なビニール フローリング、新しい家電とクォーツ カウンタートップを備えた 2 つのキッチン、天井ファン、プライバシー保護用のビニール フェンスなど、広範囲に渡って改装されています。広々とした裏庭からは雄大な山の景色と様々な果物の木があり、和気あいあいとした集まりに最適です。バスルームの数は公的記録と一致していませんが、VA 融資は可能です (ご希望の貸し手にご確認ください)。この絶好のロケーションにより、町、ノース ショア、主要な軍事施設への通勤時間が短縮されます。購入者は、物件の横または裏に 1 隻または 2 隻のボートを停めるための駐車場を追加できる場合があります。2 つのユニットにより、所有者は両方のユニットから賃貸収入を得るか、1 つのユニットに住んで賃貸収入を得るか、オハナのすぐそばに住むかを選択できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled in the foothills of the Koolau mountains, and in the center of Kanohe town, this is your opportunity to own a 3 bedroom, 1 bath and a separate but privately connected 2 bedroom, 1 bath duplex or multi-family home. Homes have been extensively remodeled to include, but not limited to: new CertainTeed shingle roof with 50-year material warranty, fresh paint, easy maintenance vinyl flooring, 2 kitchens with new appliances and quartz countertops, ceiling fans and privacy vinyl fencing. The expansive back yard has magnificent mountain views, assorted fruit trees and lends itself to hosting friendly gatherings. Numbers of baths do not match public records, but VA financing is possible (check with your preferred lender.) This prime location offers timesaving commutes into town, the North Shore and major military installations. Enjoy all that Kaneohe and nearby Kailua have to offer- dining, shopping, fishing, boating and famous beaches. Buyer may be able to add a parking pad for one or even two boats in the side or back of the property. The two units offer the owner the choice to earn rental income from both units, live in one and enjoy rental income or have Ohana closeness.