物件概要

名門リッツカールトンの、ほとんど使用されていない、きれいな高級住宅を所有できるめったにないチャンスです。この清潔なユニットはホテルのプールに一度も入ったことがなく、新品同様の状態を保っています。これは、完璧なオーナーを待つ特別な逸品です。建物で最も人気のある建物の1つに建つこの高層階の隠れ家は、象徴的なダイヤモンドヘッドからワイキキのきらめく海まで広がる息を呑むようなパノラマの海の景色を誇ります。細部にまで細心の注意を払ってエレガントに調度されたこの住宅は、究極の快適さと洗練さを提供します。ライフスタイルを高めるために設計されたワールドクラスのリゾートスタイルのアメニティを満喫しながら、細心の注意を払って維持されたユニットのプライバシーと独占性をお楽しみいただけます。やる気のある売り手は取引の準備ができています。この特別な贅沢品を所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the rare opportunity to own a pristine, barely-used luxury residence at the prestigious Ritz-Carlton. This immaculate unit has never been in the hotel pool, ensuring it remains in like-new condition - an exclusive gem waiting for its perfect owner. Nestled in one of the building's most sought-after stacks, this high-floor retreat boasts breathtaking panoramic ocean views, stretching from the iconic Diamond Head to the sparkling waters of Waikiki. Elegantly furnished with impeccable attention to detail, this residence offers the ultimate in comfort and sophistication. Indulge in world-class, resort-style amenities designed to elevate your lifestyle, all while enjoying the privacy and exclusivity of a meticulously maintained unit. The motivated seller is ready to make a deal - don't miss your chance to own this exceptional piece of luxury.